Чтобы закрыть тему о ночных биноклях Герца 6х30, представлю краткое описание таких биноклей с исторической справкой:
Призменный военный бинокль герметичной конструкции с увеличенной светосилой образца 1909 года производства германской оптической фабрики "К.П.Герц", изготовленный специально для реализации в России.
Страна: Россия.
Датировка: 1910 - 1914 г.
Описание
Увеличение бинокля 6 раз, диаметр объектива — 30мм. Система призм — Порро-1. Линзы не просветленные. Все металлические детали бинокля окрашены в черный цвет с последующей лакировкой. На корпуса монокуляров бинокля нанесено покрытие из листового каучука с текстурной поверхностью , имитирующей кожу. Цвет покрытия - черный. Конструктивно бинокль состоит из двух зрительных труб (монокуляров), соединенных между собой подвижным шарниром с резьбовым фиксатором, что позволяет производить регулировку положения монокуляров в зависимости от расстояния между зрачками глаз наблюдателя и жестко фиксировать данное положение. Угломерная сетка отсутствует (устанавливалась как опция в представительстве фабрики "К.П.Герц" на Почтамской, 4 в С.-Петербурге по требованию покупателя. Заказать установку угломерной сетки можно было и при покупке бинокля в Складе приборов и пособий для войск при Офицерской стрелковой школе в Ораниенбауме ). Корпуса монокуляров с приливами для подвижного кронштейна отлиты из алюминиевого сплава, все прочие корпусные детали бинокля, за исключением стальной оси кронштейна и пластмассовых окулярных раковин, изготовлены из латуни. Маркировка на окулярных крышках бинокля нанесена методом гравировки с последующим заполнением шрифта легкоплавким металлическим сплавом, состоящего из висмута, кадмия , олова и свинца.
Бинокль комплектовался шейным ремешком и покрышкой окуляров в комплекте с пуговичной петлей, а также футляром производства "К.П.Герц" с характерными поворотными петлями для крепления плечевого ремня. По требованию покупателя бинокль мог быть укомплектован футляром защитного (коричневого) цвета , удовлетворяющего всем требованиям приказов по военному ведомству РИА №232-1909 и № 458-1912 ) .
Клейма.
На крышках корпуса бинокля со стороны окуляров:
Правая крышка (внутри товарного знака фабрики "К.П.Герц" в виде усеченной треугольной призмы):
6Х - обозначение увеличения бинокля;
ТРIЕДЕРЪ - торговое название семейства призменных биноклей фабрики "К.П. Герц";
НОЧНОЙ БИНОКЛЬ - условное обозначение светосильного бинокля, принятое в России в начале XX века.
Левая крышка (внутри товарного знака фабрики "К.П.Герц" в виде усеченной треугольной призмы):
К.П. ГЕРЦ - название фабрики-изготовителя;
С.ПЕТЕРБУРГЪ - место расположения фабрики-изготовителя (в данном случае условное - бинокль, при наличии "длинного " серийного номер , выгравированного на приливе корпуса правого монокуляра, изготавливался на головной фабрике фирмы в Берлине (Фриденау).
На приливе корпуса правого монокуляра (со стороны объектива):
000000 - серийный номер бинокля в соответствии с принятой на фабрике "К.П.Герц" во Фриденау системой нумерации.
Историческая справка.
В конце 1907 года германская оптическая компания " Карл Цейсс" представила в Главное артиллерийское управление РИА три модели (6х21, 8х24 и 6х30) призменных биноклей усовершенствованной конструкции. Бинокли ( по сравнению с биноклями прежних моделей имели увеличенные почти в полтора раза светосилу (за исключением 6х21) и поле зрения, края крышек корпусов монокуляров были закатаны на корпуса, кожаная обклейка корпусов заменена на покрытие из твердого каучука, шарнирные рамки составляли единое целое с корпусами монокуляров, а не были к ним привинчены. Изменения в конструкции биноклей имели целью обеспечение полной герметичности бинокля для недопущения попадания внутрь пыли и влаги (для возможности установки стеклянной угломерной сетки). По результатам испытаний представленных моделей артиллерийское ведомство нашло сделанные фирмой "Карл Цейсс" усовершенствования весьма нужными и полезными, и сообщило всем оптическим фабрикам, поставлявшим бинокли по заказам Главного артиллерийского управления (Краус, Герц, Фохтлендер, ФОС, ОСЗ) , о сделанных фирмой "Карл Цейсс" усовершенствованиях , а немного позже и проинформировало указанные фабрики, что впредь для нужд артиллерийского ведомства будут закупаться только бинокли , не уступающие в оптическом и механическом отношении новым биноклям Цейсса.
28 мая 1909 года " Оптическое заведение К.П.Герц" представило в Главное артиллерийское управление три бинокля усовершенствованной в соответствии с требованиями ГАУ конструкции и сопроводительное письмо, в котором просило подвергнуть представленные бинокли испытаниям и о результатах ей сообщить . Этими биноклями были: полевой бинокль " Триедер" 8-ми кратного увеличения (8х26 , №152596) новой модели в черном кожаном футляре и с предохранительной крышкой от дождя, полевой бинокль "Триедер"6-и кратного увеличения(6х24 , №152499) с аналогичной комплектацией и бинокль галилеевского типа также шестикратного увеличения (6х39) с раздельной фокусировкой окуляров и без каучукового покрытия. Немного позднее, в конце 1909 года, фирма поставила в Россию под тем же торговым названием ("Триедер") и модель так называемого "ночного" или "морского" призменного бинокля с увеличением в шесть раз и диаметром объектива 30 мм. 24 декабря 1909 года "ночной" ("морской") бинокль германской фирмы после испытаний на Ружейном полигоне при ОСШ циркуляром ГШ №213 был включен в перечень биноклей, разрешенных к применению в войсках. Тогда же фирма обратилась с просьбой в ОСШ рассмотреть возможность поставки ею биноклей 8х26 и 6х30 для снабжения выпускников военных училищ в 1910 году. Однако в поставке биноклей для выпуска офицеров в 1910 -1912 годах фабрике "К.П.Герц" было отказано в связи с отсутствием производства этих биноклей в России. В конце января 1910 года образец бинокля был доставлен и в Главное артиллерийское управление в соответствии с отношением №2144 от 16 января 1910 года. По результатам проведенных испытаний бинокль был признан не уступающим по качеству биноклю Цейсса 6х30 и рекомендован для последующих заказов. Первый крупный казенный заказ германской фирме от ГАУ был сделан в январе 1912 года на поставку 956 биноклей шестикратного увеличения повышенной светосилы на сумму 52580 рублей, а в 1912 году ОСШ заказало 650 биноклей для выпуска офицеров 1913 года. Бинокли , заказанные ГАУ и ОСШ , поставлялись по техническим условиям. выработанным ГАУ и имели специальную маркировку - на правой окулярной крышке имелась надпись "Призм.бин." с указанием особого номера , кроме того, на бинокли заказа ОСШ, предназначенные для выдачи выпускникам военных училищ, наносился на предприятии-изготовителе знак ОСШ в виде скрещенных винтовок, бинокли заказа ГАУ, имели, как правило. на правой крышке аббревиатуру "Г.А.У.".
Бинокли Герца 6х30, реализуемые (продаваемые) в частном порядке, в том числе офицерам или войсковым частям Складом приборов и пособий при ОСШ или в представительстве фирмы "К.П.Герц" в С.-Петербурге, имели на правой крышке стандартную маркировку германского производителя для продаж в России - "6Х ТРIЕДЕРЪ НОЧНОЙ БИНОКЛЬ".