спасибо за помощь...и вот этот ещё есть -что по нему можно сказать ?
Regimentul 22
Companie 8
личного номера нет, что на обратке?
Отправлено мар 18 2017 19:19:50
спасибо за помощь...и вот этот ещё есть -что по нему можно сказать ?
Regimentul 22
Companie 8
личного номера нет, что на обратке?
Отправлено мар 18 2017 20:22:11
по русски это что за подразделение ?
22-й полк, 8-я рота
год призыва - 1941
личного номера не вижу
на обратке PLT - plutonier - унтер-офицер
CHIVULESCU NICULAE - Чивулеску Никулае
TR - Județul Teleorman - жудец Телеорман
Отправлено апр 04 2017 13:48:03
Отправлено апр 04 2017 13:57:37
Номер 577.
Год призыва 1938.
36 полк.
Capo - скорее всего звание капрал.
Имя и фамилия.
Спасибо...
Отправлено апр 06 2017 16:33:44
Вообще этот тип жетона имел три разновидности
Отправлено апр 06 2017 18:24:17
Удаление вензеля с жетонов представляется мне маловероятным. Во-первых это достаточно хлопотная процедура в заводских условиях удалять чать жетона. Во-вторых румыны вообще по-моему не замарачивались на эту тему. Каждая вторая румынская каска, найденная в наших местах идет с вензелем короля Кароля и никто ее не отковыривал, хотя сделать это гораздо проще, чем обработать на станке жетон.
Отправлено апр 07 2017 09:12:33
Хороший пример с шлемами - кстати, например под Одессой, я не слышал о находках румынских касок с удаленной (кустарным способом) эмблемы Кароля - по моим наблюдениям такой "демонтаж" начали активно проводить румыны на Кубани, Кавказе. Насчет отковыривания эмблемы с каски - категорически не согласен с тем что ее проще отковырять чем "снести" эмблему размером менее 1 см с жетона. С бакелитового жетона стереть эмблему дело нескольких секунд. Тем более очень сложно объяснить чем то наличие очень характерного следа на всех "безэмблемных" бакелитовых жетонах.
Отношение к Каролю II, в отличие от того же Антонеску - которого румыны считают чуть ли не величайшим румыном всех времен и народов, до сих пор в Румынии весьма противоречивое - в те времена было также - были его ярые симпатики и такие же ярые антипатики.
Отправлено апр 13 2017 10:46:49
Жетон 23 пехотного полка 10 пехотной дивизии. С личным номером тоже всё понятно.
Что означает С А ?
CA - Județul Cetatea Albă - жудец Четатя-Албэ (Бессарабия)
Отправлено апр 13 2017 11:01:46
Жетон 23 пехотного полка 10 пехотной дивизии. С личным номером тоже всё понятно.
Что означает С А ?
CA - Județul Cetatea Albă - жудец Четатя-Албэ (Бессарабия)
Отправлено апр 13 2017 11:19:02
Жетон 23 пехотного полка 10 пехотной дивизии. С личным номером тоже всё понятно.
Что означает С А ?
CA - Județul Cetatea Albă - жудец Четатя-Албэ (Бессарабия)
Премного благодарен!
Отправлено апр 22 2017 10:55:59
Попались румынские жетоны с не совсем обычным написанием. У меня два предположения - Dolj - это 1-й пех.полк "Dolj", 2-й пех.дивизии, или Dolj - это жудец откуда был призван призывник. Но вот что такое AS - непонятно?
Отправлено апр 22 2017 12:05:22
Dolj - жудец Долж (сокр. DJ)
AS - как предположение Ambulanţa Sanitară
Отправлено апр 22 2017 18:12:39
Dolj - жудец Долж (сокр. DJ)
AS - как предположение Ambulanţa Sanitară
Спасибо! Интересная версия. Только как правило жудец указывается на оборотной стороне жетона, и как правило именно в сокращенной форме.
Отправлено июн 21 2017 20:51:43
"CAMPEANU GH" - Campeanu Gheorghe - Кампеану Георге
"CR TIMIS" - Centru Recrutare Timiş (judetul Timiş în 1938-1940) - жудец Тимиш
"CU DUMNEZEU INAINTE" - "сu dumnezeu înainte" - "с Богом"
"PLOT." и "T.R." - затрудняюсь
Отправлено сен 27 2017 09:13:44
что по этому можно сказать ?
Regimentul 32 Dorobănţi - 32-й полк доробанцы
Județul Cluj, Cerc - жудец Клуж, с.Черк
75 - номер жетона
---------------
На другой стороне есть что-нибудь?
Отправлено авг 17 2018 18:24:08
Отправлено авг 17 2018 19:32:59
Наиболее подходит Вранча, но как вариант может быть и Вылча
Спасибо большое за варианты!
Отправлено авг 26 2018 21:01:03
обратка...
Отправлено авг 27 2018 07:08:58
1. REG 3D - Regimentul 3 Dorobanți - 3 полк доробанцы
SOLD MURESAN ALEX - Soldat Muresan Alex - солдат Муресан Алекс
2. Regimentul 85 Infanterie
на обратке под словом BUCHECKER вроде что то нацарапано, попробуйте мелом замазать, чтобы виднее было
MATR и STG думаю понятно
Отправлено авг 27 2018 08:05:19
Спасибо большое, сделаю тонировку, скину фото, но мне кажется что это декоративный орнамент , с уважением!
Отправлено сен 28 2018 21:12:07
он же. Что за подразделение непонятно
как предположение "coloană de tracțiune"
Отправлено ноя 10 2018 08:22:42
Batalionul de moţi "Avram Iancu" (Batalionul 5 Vânători de Munte) - 3 горн. див.
STG и MATR - как обычно
Отправлено ноя 11 2018 08:53:31
СпасибоBatalionul de moţi "Avram Iancu" (Batalionul 5 Vânători de Munte) - 3 горн. див.
STG и MATR - как обычно