Перейти к содержимому

Аукцион и форум предметов истории



 


Расшифровка жетона.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 28

#1 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 10:18:37

Друзья, всем доброго дня. Помогите пожалуйста с расшифровкой жетона.

 

3./Ob.d.L. A/B

        20

 

Ob.d.L.  - Oberbefehlshaber der Luftwaffe   - с этим кажется разобрался

 

Не пойму 3/

 

И смущает, что группа крови через дробь. Такого еще не видел. Или это не группа крови ?

 

Прикрепленные изображения

  • Расшифровка жетона.

  • 1

#2 alpes

alpes

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 4 214 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Россия
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 13:03:50

3 рота.
Четвертая группа крови AB.
20 номер на жетоне.

  • 1

#3 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 13:08:49

3 рота.
Четвертая группа крови AB.
20 номер на жетоне.

Спасибо за ответ. У меня еще такой вопрос:

Oberbefehlshaber der Luftwaffe - переводится как главнокомандующий ввс.

Так вот что интересно ! Это главнокомандующий или человек находящийся в подчинении непосредственно главнокомандующего ?


  • 0

#4 ss-tv

ss-tv

    Генерал от инфантерии

  • Член клуба форума
  • Состоит в клубе 9 лет 4 месяца
  • 7 499 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 13:23:57

Группа крови это 


  • 1

#5 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 13:30:06

Группа крови это 

Спасибо !


  • 0

#6 Lob2

Lob2

    Вахмистр

  • Пользователи
  • 598 сообщений
  • На форуме: c 2014 г.
  • Город:Красноярск
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 14:24:50

Это группа дальней разведки люфтваффе. Те самые высотные разведчики, которые перед войной над нами летали, а наши ничего сделать не могли, потому что высотность не та. Подчинялись  напрямую штабу Люфтваффе либо придавались штабам воздушных флотов.

http://www.ww2.dk/air/recon/obdl.html


  • 2

#7 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 15:23:29

Это группа дальней разведки люфтваффе. Те самые высотные разведчики, которые перед войной над нами летали, а наши ничего сделать не могли, потому что высотность не та. Подчинялись  напрямую штабу Люфтваффе либо придавались штабам воздушных флотов.

http://www.ww2.dk/air/recon/obdl.html

Похоже этот долетался.  Спасибо за информацию !


  • 0

#8 Inster

Inster

    Ротмистр

  • Пользователи
  • 1 873 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Калининград
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 17:20:33

Это группа дальней разведки люфтваффе. Те самые высотные разведчики, которые перед войной над нами летали, а наши ничего сделать не могли, потому что высотность не та. Подчинялись  напрямую штабу Люфтваффе либо придавались штабам воздушных флотов.

http://www.ww2.dk/air/recon/obdl.html

7-го штаффеля по вашей ссылке нет. Уже давно определили что это связь.

https://www.ww2.dk/g.../ln/lnobdl.html


  • 2

#9 Lob2

Lob2

    Вахмистр

  • Пользователи
  • 598 сообщений
  • На форуме: c 2014 г.
  • Город:Красноярск
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 18:34:05

Да, согласен. У летуна должна была быть буква (F).

Получается, радист.


  • 1

#10 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 18:41:43

А как собрать всё в кучу и правильно его обозвать ?
  • 0

#11 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 18:46:43

Служба связи ввс подчинявшаяся непосредственно командованию люфтваффе ?
  • 0

#12 Lob2

Lob2

    Вахмистр

  • Пользователи
  • 598 сообщений
  • На форуме: c 2014 г.
  • Город:Красноярск
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 19:24:14

Да. Полк связи при командовании люфтваффе.


  • 2

#13 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 18 2019 19:26:52

Ок. Друзья, всем спасибо за помощь !
  • 0

#14 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 19 2019 11:36:52

Вот нашел еще такую вещь:

 

Весна / лето 1940 г. - Кнемейер также совершал вылазки в море из Ставангера на самолете He 111 из 3./Ob.dL в течение весны и лета 1940 г. Вылет осуществлялся для поиска автоколонн у побережья Северной Шотландии и Шетландских островов. ,


  • 1

#15 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 19 2019 11:39:08

Может конечно не в тему.


  • 0

#16 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 19 2019 14:09:17

Вот еще


  • 0

#17 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено фев 19 2019 14:15:22

****

Прикрепленные изображения

  • Расшифровка жетона.

  • 1

#18 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено мар 18 2019 17:38:05

В продолжении темы, ответ из Федерального Архива Германии (Если кому интересно)

 

 

Bundesarchiv
Gesch.z.:PA 3.4 8237/1

Sehr geehrter Herr Andrey,

zum 1.Januar 2019 ist die Deutsche Dienststelle (WASt) in das
Bundesarchiv integriert worden.
Die neue Abteilung PA (Personenbezogene Auskuenfte zum Ersten und
Zweiten Weltkrieg), wie bisher
mit Sitz in Reinickendorf, nimmt nunmehr die Aufgaben der ehemaligen
Deutschen Dienststelle (WASt)
unter dem Dach des Bundesarchivs wahr.

Nachstehend gebe ich Ihnen das Ergebnis meiner Ermittlungen bekannt.

Der ehemalige Träger der Marke mit der Beschriftung
-201- 3./Ob. d. L.
ist am 01.02.1944 4 km W. Nowaja-Derewnja gefallen.
Die Angehoerigen wurden seinerzeit ueber den Sterbefall in Kenntnis gesetzt.

Mit gleicher Post habe ich die Bundesgeschaeftsstelle des Volksbund
Deutsche Kriegsgraeberfuersorge e.V.
(VDK) in Kassel, der für die Anlage und Pflege deutscher
Soldatengraeber im Ausland zustaendig ist sowie
den Umbettungsdienst des VDK in Russland ueber das Ergebnis unserer
Ermittlungen informiert.
Der zustaendige Mitarbeiter des Umbettungsdienstes vor Ort wird sich
diesbezueglich noch mit Ihnen in
Verbindung setzen, um die sterblichen Ueberreste zu uebernehmen und
auf einem Soldatenfriedhof einzubetten.
In diesem Zusammenhang bitte ich Sie, die aufgefundenen Gegenstaende
wie z.B. die Erkennungsmarke dem Umbetter zu uebergeben.
Fuer Ihre Information und Ihre Bemuehungen bei der Klaerung eines
Soldatenschicksales mit zu wirken danke ich Ihnen.

Mit freundlichen Gruessen
Im Auftrag

Suchla


 


  • 5

#19 alpes

alpes

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 4 214 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Россия
  • Россия

Отправлено мар 18 2019 20:43:15

Интересно, как Вам удалось получить этот ответ. Давно я не видел, что бы Wast давал информацию в РФ.
Но данные о владельце жетона, имя, фамилию, они дали?

  • 0

#20 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 09:56:45

Интересно, как Вам удалось получить этот ответ. Давно я не видел, что бы Wast давал информацию в РФ.
Но данные о владельце жетона, имя, фамилию, они дали?

Просто в инете нашел адрес почты и написал им. ФИО не дали к сожалению. Жду теперь апреля. Обещали позвонить из Народного Союза Германии и забрать жетон и останки , собранные и захороненные в лесу. Сам не ожидал , что из Германии последует ответ. 


  • 0

#21 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 10:10:02

Хотя если дали эту информацию, то уж точно знают и звание и ФИО.


  • 0

#22 Крест.

Крест.

    Подпрапорщик

  • Пользователи
  • 915 сообщений
  • На форуме: c 2010 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 10:50:22

Интересно, как Вам удалось получить этот ответ. Давно я не видел, что бы Wast давал информацию в РФ.
Но данные о владельце жетона, имя, фамилию, они дали?

Если есть останки, то дают инфу, нет останков - нет инфы, я тоже пытался  не так давно


  • 2

#23 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 11:07:54

 

Интересно, как Вам удалось получить этот ответ. Давно я не видел, что бы Wast давал информацию в РФ.
Но данные о владельце жетона, имя, фамилию, они дали?

Если есть останки, то дают инфу, нет останков - нет инфы, я тоже пытался  не так давно

 

Чем у Вас всё увенчалось ?


  • 0

#24 -RoMa-

-RoMa-

    Старший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 351 сообщений
  • На форуме: c 2011 г.
  • Город:Gotenland
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 11:08:26

Вот нашел еще такую вещь:

 

 

А чего немчики в одном тексте пост 17 пишут про  3./ (F) Ob.dL  и тут же про  3./Ob.dL  это же разные подразделения. 


  • 0

#25 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 11:23:06

 

Вот нашел еще такую вещь:

 

 

А чего немчики в одном тексте пост 17 пишут про  3./ (F) Ob.dL  и тут же про  3./Ob.dL  это же разные подразделения. 

 

Х/З. Случайно наткнулся на этот текст.


  • 0

#26 alpes

alpes

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 4 214 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Россия
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 13:05:45

Ясно. Что то изменилось, в Wast, раньше не отвечали.
  • 1

#27 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 13:35:51

Ясно. Что то изменилось, в Wast, раньше не отвечали.

Могу сказать даже больше. Сегодня позвонил представитель Народного Союза . Предоставил информацию по году рождения и имени. Звание правда нигде не фигурирует. Очень рад, что смог внести свою лепту в опознание бойца. Пусть даже не нашего.


  • 0

#28 Крест.

Крест.

    Подпрапорщик

  • Пользователи
  • 915 сообщений
  • На форуме: c 2010 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 13:59:58

Чем у Вас всё увенчалось ?

Вот они то же самое ответили, что я написал, что без наличия останков, информацию мне не предоставят, хотя у меня была помимо жетона фамилия владельца, и район находки

Мне кажется это зависит от того, кому из сотрудников попадает письмо


  • 1

#29 Андрей__

Андрей__

    Рядовой

  • Пользователи
  • 18 сообщений
  • На форуме: c 2019 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено мар 19 2019 14:17:51

 

Чем у Вас всё увенчалось ?

Вот они то же самое ответили, что я написал, что без наличия останков, информацию мне не предоставят, хотя у меня была помимо жетона фамилия владельца, и район находки

Мне кажется это зависит от того, кому из сотрудников попадает письмо

 

Совершенно с вами согласен. Начал работать над этим еще 2 года назад. Там мне тоже пообещали что со мной свяжутся и всё заглохло. А сейчас, в этой же организации но другой человек предоставил информацию и в голосе чувствовалась заинтересованность.


  • 0




Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Форум антиквариата и военной истории © 2002-2024