Перейти к содержимому

Аукцион и форум предметов истории



 


Японский ЛОЗ


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 15

#1 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено июн 09 2014 20:48:01

Добрый день , Уважаемые форумчане  .

Помогите расшифровать японские жетоны.

C  уважением , Максим.

Прикрепленные изображения

  • Японский ЛОЗ
  • Японский ЛОЗ

  • 0

#2 Aufklarung

Aufklarung

    Полковник

  • Пользователи
  • 3 191 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:город
  • Россия

Отправлено июн 13 2014 21:31:19

вот спец по переводу,но бывает тут редко

http://forum.ww2.ru/...hp?showuser=921


  • 1

#3 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено июн 14 2014 00:55:33

Спасибо

Aufklarung.

Не ужели больше нет специалистов ? Пробовал сам   , голый Вася  ,  тысячи иероглифов- вариантов.

С уважением , Максим.


  • 0

#4 Aufklarung

Aufklarung

    Полковник

  • Пользователи
  • 3 191 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:город
  • Россия

Отправлено июн 14 2014 10:30:36

Был ещё один спец с Москвы,да переписку удалил,не помню кто.Спросите вот у этих людей-может что подскажут.

http://forum.ww2.ru/...p?showuser=2404

http://forum.ww2.ru/...p?showuser=5342


  • 2

#5 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено июн 15 2014 21:08:28

Спасибо , попробую .

С уважением , Максим.


  • 0

#6 cloudy-joe

cloudy-joe

    Штабс-ротмистр

  • Пользователи
  • 1 527 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено июн 16 2014 13:16:19

Максим, кодовый иероглиф "току" на первом жетоне говорит о том, что эта часть входила в состав Квантунской армии. Но код 1232, указанный на этом ЛОЗе, по моим данным, в японской армии не использовался. Такие "загадки" с японскими жетонами иногда случаются.

На втором жетоне стоит код 37607 - этой 1-й полк связи Квантунской армии.
  • 3

#7 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено июн 16 2014 21:13:28

Спасибо Ян . Кроме Вас , никто, не смог помочь в расшифровке .

Всем спасибо за ответы .

Тему в архив .

С уважением , Максим


  • 0

#8 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено авг 03 2014 10:25:59

Попался еще один .

Ян , пожалуйста , помогите с расшифровкой .

С уважением, Максим.

Прикрепленные изображения

  • Японский ЛОЗ

  • 2

#9 cloudy-joe

cloudy-joe

    Штабс-ротмистр

  • Пользователи
  • 1 527 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено авг 03 2014 13:54:34

Здесь все просто - капитан армии Хасимото Сюнъити.


  • 2

#10 Aufklarung

Aufklarung

    Полковник

  • Пользователи
  • 3 191 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:город
  • Россия

Отправлено авг 03 2014 16:05:12

Попался еще один .

Ян , пожалуйста , помогите с расшифровкой .

С уважением, Максим.

красивый иероглифо шрифт.

А металл -цинк или железо? 


  • 0

#11 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено авг 03 2014 16:54:08

Cпасибо Ян . А  по роду войск ничего не написано ?

Метал - бронза или латунь .

С уважением , Максим.


  • 0

#12 cloudy-joe

cloudy-joe

    Штабс-ротмистр

  • Пользователи
  • 1 527 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено авг 03 2014 17:23:25

Нет, только звание и имя. Это для офицерских жетонов не редкость. Иногда даже звание не указывали - писали просто "офицер такой-то".


  • 2

#13 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено авг 03 2014 19:47:36

Понятно . Спасибо Ян .

Тему в архив .

С уважением , Максим


  • 0

#14 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено мар 29 2015 14:21:23

Добрый день , уважаемые форумчане.

Попался еще один  жетон .

 Пожалуйста , помогите с расшифровкой .

С уважением, Максим.

Прикрепленные изображения

  • Японский ЛОЗ

  • 0

#15 cloudy-joe

cloudy-joe

    Штабс-ротмистр

  • Пользователи
  • 1 527 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено мар 29 2015 15:13:32

8312  - штаб 2-й воздушной армии, дислоцировался в Синьцзине (совр. Чанчунь). Жетон рядового состава (охрана, вспомогательные службы и т.п.).


  • 3

#16 макс 44

макс 44

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 298 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • Россия

Отправлено мар 29 2015 17:04:26

Приветствую Ян.  Вы как всегда на высоте ! Спасибо и успехов Вам!


  • 0




Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Форум антиквариата и военной истории © 2002-2024