Перейти к содержимому

АУКЦИОН | ФОРУМ АНТИКВАРИАТА
И ВОЕННОЙ ИСТОРИИ WW2














 



Блиц цена Последнее поднятие ноя 06 2018 11:54 ,

Письма немецкого офицера из 46 пехотной дивизии

Лот № 12168

  • Пользователи
  • 822 сообщений
  • На форуме
    14 лет 7 месяцев
  • Сейчас не на форуме
  • Расположение лота

    Moscow
  • Условия доставки

    По договоренности
  • Условия оплаты

    По договоренности
  • Статистика

    Просмотров: 8505
    Наблюдают: 0
  • Количество 10 штук
  • Продано 10 штук
  • Чтобы посмотреть цену авторизуйтесь или пройдите регистрацию
  • Гарантия подлинности Продавец гарантирует, что предмет подлинный
  • Лот создан окт 28 2010 10:23
  • Начало торгов сен 26 2017 12:33
  • Окончание торгов Без ограничения

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  Page_001.jpg   168,83К   111 Количество загрузок:
Всем интересующимся военной историей, в частности кому интересен взгляд на войну с другой стороны,
хочу предложить сборник писем немецкого офицера в электронном виде.
Письма переведены и скомпонованы в виде сборника с параллельным добавлением хроники событий, иллюстраций.
В сборнике более 130 писем на имя и от имени Johannes Ruediger (Ганс Рюдигер).
Первое письмо датировано 25 августа 1939 года,
Последнее письма датировано 25 марта 1945 года
В письмах 1939 года автор имеет звание унтер-офицера, в письмах 1945 года - гауптманна.
В сборнике письма домой с фронта, из дома, от друзей, сослуживцев.
Ганс прошел Польшу, Францию, Балканы, Россию

Краткий послужной список Ганса:
В 1939 г. служит в 97-м пехотном полку 46 пехотной дивизии
Произведен в унтер-офицеры – 01.10.1937 г.
Служит в 4-й роте 97-го пехотного полка
Произведен в фельдфебели – 01.10.1939 г.
Участвует в польской кампании, взятии Варшавы.
На западном фронте участвует в оккупации Бельгии, Голландии и Франции.
Весной 1941 года на Балканах - Румыния, Болгария, Югославия.
С июля 1941 на южном участке восточного фронта - Умань, бои за Перекоп, Крым
Произведен в обер-фельдфебели в 1942 г.
В конце 1942 года ранен.
С апреля по август 43 г. кандидат в офицеры, проходит обучение в Военной школе Дрездена.
Произведен в лейтенанты в октябре 1943 г.
Снова на восточном фронте - бои за Украину - Никополь, Кривой рог
Произведен в обер-лейтенанты – 01.06.1944 г.
Командует 8-й ротой 97-го пехотного полка
Произведен в гауптманны в марте 1945 г.
В боях за Будапешт получает очередное ранение.

В письмах показан мир не героя и не труса, а обычного человека, солдата,
его созвучные тому времени мысли, хлопоты.
Посмотрите на вторую мировую глазами Ганса Рюдигера и его современников, сквозь призму нордического характера,
немецкой педантичности и немного «мелкобуржуазного» взгляда на текущий порядок вещей.

Оплата на телефон. Вопросы в личку.
Стоимость облегченной версии сборника (около 10% сканов писем - объем 82 стр., 6 Мб) в формате pdf - 100 руб.
Стоимость полной версии сборника (до 95% сканов всех писем - объем 115 стр., 26 Мб) в формате pdf - 200 руб.
  • 3

#2 OGT

общий вид страниц из полной версии сборника

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  Page_003.jpg   171,04К   268 Количество загрузок:
  • 0

#3 OGT

общий вид страниц из полной версии сборника

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  Page_005.jpg   153,54К   123 Количество загрузок:
  • 0

#4 Сергей В

Интересный материал.
Спасибо продавцу.
  • 1

#5 logo

Очень интересная творческая работа.
Автору - большое спасибо, таких книжек в магазине не купишь и в интернете не скачешь.
Советую всем интересующимся ВВ2.
  • 1

#6 SERGE171

Очень интересная творческая работа.
Автору - большое спасибо, таких книжек в магазине не купишь и в интернете не скачешь.
Советую всем интересующимся ВВ2.

Сборник получил. Быстро, надежно. Интересный материал.Спасибо продавцу!
  • 1

#7 OGT

Письмо, отправленное Гансу, во время его обучения в Дрездене, от сослуживца Вернера Кенцлера. Письмо было написано в России 21 августа 1943 года на типовом бланке для полевой почты и отправлено 23.08.43

В сборнике на 82 стр.(полная версия) и 61 (облегченная версия).

Дорогой Ганс!
Привет от всего сердца с далекого востока шлёт тебе Вернер. Как я уже писал, я нахожусь в 4 роте. Нашего взвода больше нет (только 2 отделения), так, например, я исполняю обязанности z.B.V, позднее, когда Хойзингер уйдёт в отпуск, я буду исполнять обязанности командира роты. Я приехал как раз за день до того, как всё это началось. Позади остались тяжелые дни, но разве что-то может нас сломить? Абсолютно ничего. Капитан Хёль исполняет обязанности адъютанта, Бодендёрфер тяжело ранен, Трамбауер командует I батальоном, III батальона нет, Неберт уничтожил 2 танка. Нашего лейтенанта ты не знаешь. А как у вас дела? Ты так и не видел Элли? Всего хорошего и сердечный привет всем друзьям, Вернер.
14 числа мы ходили в рукопашную.

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  43.08.21.JPG   86,06К   48 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  43.08.21_2.JPG   93,91К   47 Количество загрузок:
  • 0

#8 Blacky

Отличный материал!
Очень живая подача, а также само оформление.
Полнейший эксклюзив, который не обойдётся единичным прочтением...
Спасибо!
  • 1

#9 OGT

Из истории 46 пехотной дивизии:

46-я пехотная дивизия формировалась как последнее крупное пехотное соединение перед войной в 1938 году.

"Оленья дивизия", названная так за ее символ – прыгающего оленя, принадлежит к числу пехотных дивизий, в которых оказалось большее количество кавалеров рыцарского креста, чем в некоторых восхваляемых элитных подразделениях. 3 кавалера дубовых листьев и 35 кавалеров рыцарского креста чрезвычайно много для пехотной дивизии. Кроме того, дивизия пять раз упоминалось в Вермахтберихте. Никакая другая дивизия не упоминалась чаще. Только 7-я танковая дивизия имела также 5 упоминаний.

Хотя дивизия была сформирована как пехотная, обучена и оснащена она была опытными командирами и использовалась как для высадки воздушного десанта (Роттердам в 1940), так и для земноводных операций (Таманский полуостров в 1942) и даже применялась в высокогорных массивах (Кавказ в 1942/43). Дивизия храбро решала каждую поставленную задачу. Упрямые франки, жесткие саксонцы и стойкие судетские немцы часто приводили в отчаяние советское командование, как следовало из перехваченных радиограмм.

Два командира дивизии принадлежали к военному сопротивлению против Гитлера, один из ее командиров полка позже генерал и шеф управления личного состава сухопутных войск доставил генерал-фельдмаршалу Роммелю яд для вынужденного Гитлером самоубийства.
Наряду со многими местными видными деятелями в Байройтском полку, 42 пехотном полку, служил также Вольфганг Вагнер, внук композитора и позже всемирно известный руководитель фестивалей в г. Байройт.

Боевой путь 46 пехотной дивизии:

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  46ID_1.jpg   177,46К   128 Количество загрузок:
  • 0

#10 OGT

продолжение

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  46ID_2.jpg   186,15К   59 Количество загрузок:
  • 0

#11 OGT

По-прежнему актуально!
  • 0

#12 OGT

общий вид страниц из полной версии сборника

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  Page_002.jpg   170,73К   130 Количество загрузок:
  • 0

#13 константин14

издали бы ввиде книги и продавали бы!!!
  • 0

#14 Lemke

издали бы ввиде книги и продавали бы!!!

Вы камраду OGT-у денег на издание книги дадите?
Если книга в PDF-e свёрстана уже - наверное он пытался издателя найти...
Как Вы думаете сколько человек согласилось её издать?
  • 1

#15 константин14

к каждому переводу прилагается страница оригинального письма?(фото)а фото девушки есть из поста 12?
Обязательно куплю !!!
  • 0

#16 OGT

По поводу издания книги на бумаге. B)
Действительно, обращался к двум крупным издательствам, на что получил ответ, что подобная литература не будет интересна широкой публике (массовому читателю), на которую в основном ориентируются крупные издательства - только специалистам, то есть издавать имеет смысл тиражом не более 500 экз., это значит, что для крупных издательств, средний тираж у которых 4-5 тыс. экз., это невыгодно. Ведь чем меньше тираж, тем выше себестоимость производства на 1 экз., а соответственно меньше прибыль для издательства.
В будущем возможен вариант издания на бумаге ограниченного тиража, но стоимость такой книги будет намного выше средней стоимости подобной литературы в магазинах.
  • 0

#17 OGT

Интересный факт был обнаружен мной уже после того, как сборник был сверстан.
Оказывается в архиве присутствует письмо, написанное Гансу кавалером Немецкого креста в золоте да к тому же еще и однофамильцем Ганса.
Вот имя кавалера DKiG: R?diger, Hans-Hermann, 15.06.1944, Hauptmann, I./Gren.Rgt. 97
На момент написания письма (5 августа 1944) он по-прежнему был в звании капитана и командовал 1-м батальоном 97 полка.

В сборнике перевод этого письма присутствует на стр. 104 (полная версия) и 77 (облегченная версия)

Прикрепленные файлы

  • 0

#18 UVA-75

Сборник в продаже?
  • 0

#19 мр.Игорь

Обалденный и интересный труд, Спасибо продавцу - Олегу и тем, кто над ним потрудился! И мои рекомендации будут не лишними! :)
  • 2

#20 OGT

Сборник в продаже?


В продаже!

Обалденный и интересный труд, Спасибо продавцу - Олегу и тем, кто над ним потрудился! И мои рекомендации будут не лишними! :)


Спасибо, Игорь! :drinks_cheers:
  • 0

#21 OGT

Список других кавалеров РК, Немецкого креста в золоте и Пристежки Почетного списка, служивших в 97 пехотном полку и упоминаемых в письмах Ганса:

Knight’s Cross
Koppenwallner, Carl 01.01.1944 Oberst Kdr Gren.Rgt 97

German Cross in Gold
Bodend?rfer, Kurt, 01.12.1941, Oberleutnant, 4.(MG)/Inf.Rgt. 97
Dorsch, Andreas, 02.07.1944, Feldwebel d.R., 4./Gren.Rgt. 97
Krimmer, Otto, 26.12.1942, Oberleutnant d.R., 4./Gren.Rgt. 97
M?ller, Otto Paul Adolf, 15.06.1944, Hauptmann d.R., II./Gren.Rgt. 97
R?diger, Hans-Hermann, 15.06.1944, Hauptmann, I./Gren.Rgt. 97
Trambauer, Theodor, 11.11.1943, Hauptmann, 13./Gren.Rgt. 97

Army Honor Roll Clasp
Dorsch, Andreas, 27.11.1943, Unteroffizier d.R., 4./Gren.Rgt. 97
  • 0

#22 OGT

С сегодняшнего дня доступна новая, полная версия сборника, включающая практически все сканы писем, см. примеры страниц в верхних постах.
  • 0

#23 SERGE171

С сегодняшнего дня доступна новая, полная версия сборника, включающая практически все сканы писем, см. примеры страниц в верхних постах.


А как получить полную версию сборника?
  • 0

#24 мр.Игорь

В очередной раз благодарность Олегу, за полную версию - больше интересной информации.
  • 1

#25 OGT

С сегодняшнего дня доступна новая, полная версия сборника, включающая практически все сканы писем, см. примеры страниц в верхних постах.


А как получить полную версию сборника?



Ответил в ЛС

В продаже!
  • 0

#26 OGT

В одном из конвертов лежал пучок светлых волос :focus:

Прикрепленные файлы

  • 2


Вопросы по лоту 0

Чтобы оставить сообщение, пожалуйста авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей



Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Форум антиквариата и военной истории © 2002-2018