Перейти к содержимому

Аукцион и форум предметов истории



 


Определитель германской формы


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 13

#1 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 19:56:09

Многие книжки попадают ко мне случайно.
Но - не эта. Эту я искала очень и очень долго. И только благодаря великодушнейшему Монархисту, обрела, наконец, счастье.

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#2 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:02:22

Воениздат, 1941 год.

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#3 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:09:32

Замечательная дата: понедельник, 23-го...

Я так и слышу телефонный разговор с начальником отдела ГРУ:

- Но у нас нет таких материалов... :dntknw:
- Используй немецкие источники! :aggressive:
- Но...
- Чтобы ЗАВТРА был макет, самка собаки, под ТРИБУНАЛ пойдешь!! :butcher: :girl_devil: :diablo:

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#4 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:13:47

Главное: знать как выглядит генерал.

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#5 Andrew42

Andrew42

    Генерал-майор

  • Пользователи
  • 3 503 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Город:Buxtehude
  • Германия

Отправлено май 22 2007 20:14:28

Ну, приплыла рыба :good:

PS А вот некоторые разговор по-другому видят:
понедельник 23..., до Грозы менее двух недель...

- НУ НЕТ У НАС ТАКИХ МАТЕРИАЛОВ, НЕТ
- Используй немецкие источники! :new_russian:
- Но...
- Чтобы ЗАВТРА был макет, самка собаки, под ТРИБУНАЛ пойдешь!! :diablo:
  • 0

#6 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:17:17

Карманный формат, чтобы в гимнастерке носить.
Поймал врага, сразу - раз! И определил, что за птица.

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#7 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:18:59

- НУ НЕТ У НАС ТАКИХ МАТЕРИАЛОВ, НЕТ
- Используй немецкие источники! :new_russian:
- Но...
- Чтобы ЗАВТРА был макет, самка собаки, под ТРИБУНАЛ пойдешь!! :diablo:


Андрей, может и так :drinks_cheers:
Но, зная славянскую этнопсихологию, предпочтительнее мой вариант.
Даже, если пресловутая "Гроза" и существовала.
  • 0

#8 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:23:54

Главная особенность: прекрасное цветное издание. Сразу все определишь.
(Ну, и, конечно, сохран, спасибо ув. Монархисту).

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#9 Andrew42

Andrew42

    Генерал-майор

  • Пользователи
  • 3 503 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Город:Buxtehude
  • Германия

Отправлено май 22 2007 20:28:36

Передавайте привет великодушнейшему Монархисту :patsak:
  • 0

#10 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:33:21

Передавайте привет великодушнейшему Монархисту :patsak:


В.В., Вам привет от Andrew42 !

Помимо хорошего цвета, серьезнейшее отношение к деталям.

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#11 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 22 2007 20:38:35

Забавно звучит в переводе:
"Бригадный вождь", "Ротный вождь"... :)

Спасибо за внимание!

Прикрепленные изображения

  • Определитель германской формы

  • 0

#12 Йиржи

Йиржи

    Штабс-ротмистр

  • Пользователи
  • 1 320 сообщений
  • На форуме: c 2006 г.
  • Город:Чешская республика
  • Чешская Республика

Отправлено май 22 2007 23:45:59

Интересно :blush2: , рисунки, как в немецких книжках, только с азбукой :) SS, SA звания в переводе звучат интересно :drinks:
  • 0

#13 ALLADIN

ALLADIN

    Младший унтер-офицер

  • Пользователи
  • 339 сообщений
  • На форуме: c 2006 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено май 23 2007 00:02:06

Очень своеобразный перевод на русский язык званий-ВОЖДЬ!...это звучит гордо..Уважаемая Наталья в книжке не написано случайно кто готовил это произведение к выпуску?
  • 0

#14 Наталья Филиппова

Наталья Филиппова

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 5 942 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено май 23 2007 21:06:39

ALLADIN: К сожалению, нет. Кроме издательства и типографии, выходных данных нет.
  • 0




Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Форум антиквариата и военной истории © 2002-2024