Здравствуйте.Подскажите по знаку, все что удалось мне выяснить что это вроде знак НОАК Китай.Спасибо за помощь.
|
0
Подскажите по знаку НОАК Китай
Автор
St@lker
, дек 23 2019 15:43
Сообщений в теме: 7
#2
Michael Nagel
-
- Пользователи
- 1 146 сообщений
Поручик
- На форуме: c 2017 г.
- Город:Артемовск
-
Отправлено дек 24 2019 01:53:37
Здравствуйте.Подскажите по знаку, все что удалось мне выяснить что это вроде знак НОАК Китай.Спасибо за помощь.
IMG_2781.JPG
Написано вроде вот это:
向軍事科学技术进軍
Гугл перевел на английский так: Marching into military science and technology
#3
St@lker
-
- Пользователи
- 144 сообщений
Ефрейтор
- На форуме: c 2007 г.
-
Отправлено дек 24 2019 11:28:18
Спасибо.А с обратной стороны что написано .
#4
Michael Nagel
-
- Пользователи
- 1 146 сообщений
Поручик
- На форуме: c 2017 г.
- Город:Артемовск
-
Отправлено дек 24 2019 13:43:55
Предположительно (2-й иероглиф слева не виден, 4-й справа привожу в сокращенном виде 议):
内蒙古軍区先进分子代表会议纪念章
Перевод гугл на английский:
Commemorative Medal of the Inner Mongolia Military Region Advanced Member Conference
#5
St@lker
-
- Пользователи
- 144 сообщений
Ефрейтор
- На форуме: c 2007 г.
-
Отправлено дек 24 2019 17:46:00
Вот фото четче:
Прикрепленные изображения
#6
Michael Nagel
-
- Пользователи
- 1 146 сообщений
Поручик
- На форуме: c 2017 г.
- Город:Артемовск
-
Отправлено дек 24 2019 17:52:57
Все, как в предыдущем ответе (памятный знак/медаль участника конференции/собрания военного округа Внутренняя Монголия)
#7
St@lker
-
- Пользователи
- 144 сообщений
Ефрейтор
- На форуме: c 2007 г.
-
Отправлено дек 24 2019 17:58:57
Спасибо Вам большое за помощь в переводе.
#8
Michael Nagel
-
- Пользователи
- 1 146 сообщений
Поручик
- На форуме: c 2017 г.
- Город:Артемовск
-
Отправлено дек 24 2019 18:08:20
Спасибо Вам большое за помощь в переводе.
Конференция подразумевается по развитию военной науки и технологий (на лицевой стороне).
Просьба ставить "лайк", если не сложно (рука с поднятым вверх пальцем) .
