Определение подразделения
#1
Отправлено янв 19 2018 11:41:49
Помогите определить подразделение LW, указанное на кружке. Ну и какую-нибудь дополнительную информацию, если возможно.
Заранее спасибо!
#2
Отправлено янв 19 2018 11:43:22
#3
Отправлено янв 19 2018 12:19:08
Aufklärungsgruppe Jüterbog, 3./Jüterbog .
Сформирована 1 ноября 1936 года в Jüterbog из 1.(H)/Aufkl.Gr.112. С 39 года учебка Aufklärungsschule 3 .
#4
Отправлено янв 19 2018 12:51:52
Спасибо огромное!Aufklärungsgruppe Jüterbog, 3./Jüterbog .[/size]
Сформирована 1 ноября 1936 года в Jüterbog из 1.(H)/Aufkl.Gr.112. С 39 года учебка Aufklärungsschule 3 .[/size]
Как понимаю, это разведчики?
#5
Отправлено янв 19 2018 12:54:48
Да, разведка.
Летали на Не-45, Не-46.
#6
Отправлено янв 19 2018 13:01:46
Благодарю за оперативные ответы!!!
#7
Отправлено янв 19 2018 13:02:18
Да,всё верно,3 разведывательная эскадрилья Lufwaffe.Uffz-korps-унтер-офицерский корпус.
Только в слове Weihnachten 1937,немцы вряд-ли допустили такую ошибку.
Да и эмблемы лошади этой эскадрильи,я не нашёл.У итальяшек были.Может не внимательно смотрел?
Вообщем сомнительный предмет.
#8
Отправлено янв 19 2018 13:11:13
Да,всё верно,3 разведывательная эскадрилья Lufwaffe.Uffz-korps-унтер-офицерский корпус.
Только в слове Weihnwachten 1937,немцы вряд-ли допустили такую ошибку.
Да и эмблемы лошади этой эскадрильи,я не нашёл.У итальяшек были.Может не внимательно смотрел?
Вообщем сомнительный предмет.
Это герб города!)
Если быть точнее, то Weihnachten 1937.
#9
Отправлено янв 19 2018 13:16:13
https://www.google.r...chrome&ie=UTF-8
Это рождество,точнее не куда!Я и отписал выше,не ошиблись -бы немцы в этом слове.
Сравните на крышке кружки!
#10
Отправлено янв 19 2018 13:26:48
Можно фото подробные?Возможно кружку усилили крышкой.
#11
Отправлено янв 19 2018 13:35:17
https://www.google.r...chrome&ie=UTF-8
Это рождество,точнее не куда!Я и отписал выше,не ошиблись -бы немцы в этом слове.
Сравните на крышке кружки!
Да, я вижу, что на крышке не хватает одной буквы!
В Вашем посте№7, W лишняя!
#12
Отправлено янв 19 2018 14:08:25
Сорри ошибся!Ну я то исправлю ошибку.А с крышкой-то как быть?)
#13
Отправлено янв 19 2018 14:15:31
Нет, друзья, на самом деле очень признателен вам за внимание к моей теме!
Не могу понять, как могло такое произойти с буквой... В реале все смотрится вполне аутентично. Единственное, крышка не закреплена и передвигается по ручке.
У меня есть еще немного фото, сейчас покажу.
#14
Отправлено янв 19 2018 14:16:53
#15
Отправлено янв 19 2018 14:20:27
#16
Отправлено янв 19 2018 14:22:19
Это пока все...
#17
Отправлено янв 19 2018 15:53:24
Ну вот... Конец моей радости пришел...
Нет, друзья, на самом деле очень признателен вам за внимание к моей теме!
Не могу понять, как могло такое произойти с буквой... В реале все смотрится вполне аутентично. Единственное, крышка не закреплена и передвигается по ручке.
У меня есть еще немного фото, сейчас покажу.
Почему радости пришел конец?
По мне нормальная кружка! С правописанием на крышке косяк, но думаю, что ею не пытались утяжелить предмет!
Такие предметы изготавливались малого тиража.
Не иначе гастарбайтер в артель затисался, неграмотный!?)))
#18
Отправлено янв 19 2018 15:56:02
Ну вот... Конец моей радости пришел...
Нет, друзья, на самом деле очень признателен вам за внимание к моей теме!
Не могу понять, как могло такое произойти с буквой... В реале все смотрится вполне аутентично. Единственное, крышка не закреплена и передвигается по ручке.
У меня есть еще немного фото, сейчас покажу.Почему радости пришел конец?
По мне нормальная кружка! С правописанием на крышке косяк, но думаю, что ею не пытались утяжелить предмет!
Такие предметы изготавливались малого тиража.
Не иначе гастарбайтер в артель затисался, неграмотный!?)))
Конечно, так и было!Только совсем не давно))
#19
Отправлено янв 19 2018 16:39:02
[quote name="Sherlok" post="4903378" timestamp="1516360531"]
Ну вот... Конец моей радости пришел...
Нет, друзья, на самом деле очень признателен вам за внимание к моей теме!
Не могу понять, как могло такое произойти с буквой... В реале все смотрится вполне аутентично. Единственное, крышка не закреплена и передвигается по ручке.
У меня есть еще немного фото, сейчас покажу.
[/quote]
Почему радости пришел конец?
По мне нормальная кружка! С правописанием на крышке косяк, но думаю, что ею не пытались утяжелить предмет!
Такие предметы изготавливались малого тиража.
Не иначе гастарбайтер в артель затисался, неграмотный!?)))
[/quote]
Конечно, так и было!Только совсем не давно))[/quote]
Вы все-таки считаете, что кружка оригинальная, а крышка нет?
То есть ошибка в правописании на оригинальном предмете исключена?
#20
Отправлено янв 19 2018 17:58:11
Какие мнения будут?
#21
Отправлено янв 19 2018 18:05:35
Моё ИМХО,крышку снять,а из крухана пиво пить.Надписи на нём соответствуют.
#22
Отправлено янв 19 2018 22:59:52
Уважаемые коллеги!
Искренне благодарю Маэстро и Олега за то, что остались не равнодушны к моей теме !
Не хочу показаться излишне назойливым адвокатом своей вещи, но... Все же помимо опыта и знаний иногда приходится руководствоваться логикой, здравым смыслом и может быть даже личным восприятием.
Вот действительно незадача с этой буковкой... Но это же не фабричное производство, а кустарное, ближе как бы к окопному творчеству. Поэтому можно ли на 100% исключать вероятность ошибки? Кроме этой буквы еще какие-нибудь признаки фуфла имеются? Повторюсь, сама крышка выглядит далеко не новой и смотрится на этой кружке вполне гармонично.
Честно говоря, я в последнее время ничему уже не удивляюсь, но в данном случае никак не пойму, какому ИДИОТУ пришла в голову мысль заморочится с такой "левой" крышкой, украсить ее дарственной надписью и накосячить в одной букве?
Кроме этого посмотрите на фото. Там видно на ручке посадочное место крепежа. А на фото обжимного кольца крышки внутри виден остаток этого утраченного крепежа. Это может свидетельствовать о том, что эта крышка стояла там изначально?
Да и вообще... Оригинальная кружка, новодельная крышка... Для чего такие технологические заморочки на сравнительно недорогом предмете?
К сожалению, фото при искусственном освещении, но вполне информативные.
Посмотрите еще, пожалуйста.
Пока один против одного (не считая меня ). Может еще кто выскажется?
#23
Отправлено янв 19 2018 23:00:34
#24
Отправлено янв 19 2018 23:01:12
#25
Отправлено янв 19 2018 23:01:42
#26
Отправлено янв 19 2018 23:02:34
#27
Отправлено янв 19 2018 23:03:28
#28
Отправлено янв 20 2018 00:16:27
#29
Отправлено янв 20 2018 00:28:09
Артем, ну где ты ЭТО взял ? Неподражаемая штука))) !Не рцм конечно... а что ты услышать хотел? Выставив такую баночку, то же можно услышать, что и череп не правильный, и парус не надут, и вообще не лодка это и на нем доллара знак нарисован...
01852901-3CFF-4B04-A045-893A08B9D188.jpegA1825AF7-482A-4265-AF45-51605E30450F.jpeg
#30
Отправлено янв 21 2018 11:10:12
Ну и ладно). Всем спасибо!!!
#31
Отправлено янв 24 2018 22:04:21
Я бы выставил эту кружку на осуждение на WA, и послушал, что они отпишут по правописанию. Лично мое мнение, что ошибок быть не должно, иначе мы укатимся в никуда в коллекционировании "оригинальных" предметов. У меня в свое время был плакат итальянских сс, и на нем тоже была орфографическая ошибка, которую только там увидели, и естественно, вердикт был один.
#32
Отправлено янв 24 2018 22:28:17
Дим, не могу с тобой не согласится. Первое впечатление было именно такое. Но...
Мне кажется, что "правописание" и "оригинальность" вещи взаимосвязанные, но не тождественные. Людям свойственно ошибаться. Причем, как я указывал ранее, обсуждаемая вещь не из разряда стандартизировано-сертифицированной продукции. Даже на государственных монетных дворах выпускают в обиход бракованные предметы. А тут творчество на алкогольную тему))). Потому я все же не был бы так категоричен...
Повторюсь, ни на какие истины не претендую и глобальных коммерческих целей не преследую. Просто интересно разобраться...