Уважаемые форумчане помогите перевести, записи в партийном билете, первый раз такое вижу...
Отправлено апр 16 2017 07:17:46
Уважаемые форумчане помогите перевести, записи в партийном билете, первый раз такое вижу...
Отправлено апр 16 2017 07:27:25
Крупнее....
Отправлено апр 16 2017 07:30:48
Ещё
Отправлено апр 16 2017 07:34:55
На ещё одной страничке..
Отправлено апр 16 2017 07:40:15
А это сам владелец партийного билета
Отправлено апр 16 2017 07:48:58
еще одна бумажка была в партийнике
Отправлено апр 20 2017 13:21:05
Друзья, Помогите перевести!!!
Отправлено апр 20 2017 19:00:35
Крупнее....
Видно плохо...
Партайгеноссе Зимон был с августа 1933 по 30 января 1935 местным руководителем службы НСВ (Ortsgruppenamtsleiter der NSV (Nationalsozialistische Volkswohlfahrt))
местного отделения Хеклинген(Hecklingen)(?) округ Гифхорн(Gifhorn)(?) и в то же время местного склада W.H.W.(Winterhilfswerk)
Гифхорн 13.10.36
Подпись / окружной руководитель службы
Отправлено апр 20 2017 22:57:36
Крупнее....
Видно плохо...
Партайгеноссе Зимон был с августа 1933 по 30 января 1935 местным руководителем службы НСВ (Ortsgruppenamtsleiter der NSV (Nationalsozialistische Volkswohlfahrt))
местного отделения Хеклинген(Hecklingen)(?) округ Гифхорн(Gifhorn)(?) и в то же время местного склада W.H.W.(Winterhilfswerk)
Гифхорн 13.10.36
Подпись / окружной руководитель службы
Спасибо ВАМ огромное! Плюсанул!!! А это написано в справке или в билете?
Отправлено апр 21 2017 00:43:18
Справка вообще о курсах для ознакомления с учебником по химии. Партиец был учителем.