Перейти к содержимому

Аукцион и форум предметов истории



 


Жетон на расшифровку.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 лесник67

лесник67

    Ефрейтор

  • Пользователи
  • 107 сообщений
  • На форуме: c 2016 г.
  • Город:лесной край
  • Беларусь

Отправлено сен 16 2019 21:03:02

Доброго времени суток..Друзья помогите пжлст. расшифровать ЛОЗ...Заранее благодарен за ответы и внимание к теме...С ув.

 

Прикрепленные изображения

  • Жетон на расшифровку.

  • 0

#2 OKTO

OKTO

    Рядовой

  • Пользователи
  • 30 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено сен 16 2019 22:01:46

Baustab Speer – Ostbau


  • 1

#3 alpes

alpes

    Генерал-лейтенант

  • Пользователи
  • 4 203 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Россия
  • Россия

Отправлено сен 16 2019 22:11:33

Добавлю, относился к Organisation Todt.
Если ТС захочет, перевед с чешского через переводчик.

Stavební štáb Speer – Ostbau byl vytvořen v prosinci 1941 jako řídící orgán pro opravu a výstavbu železniční sítě na Ukrajině. V dubnu 1942 je štáb přejmenován na Nachschub Stab Russland-Süd a v červenci 1942 se stal součástí Organisation Todt.
  • 0

#4 лесник67

лесник67

    Ефрейтор

  • Пользователи
  • 107 сообщений
  • На форуме: c 2016 г.
  • Город:лесной край
  • Беларусь

Отправлено сен 16 2019 23:17:56

Большое всем спасибо...

Перевел----

Строительная бригада Шпеер - Остбау была создана в декабре 1941 года в качестве руководящего органа по ремонту и строительству железнодорожной сети в Украине. В апреле 1942 года штаб был переименован в Nachschub Stab Russland-Süd, а в июле 1942 года стал частью Организации Тодта.

  • 0

#5 Ketzer

Ketzer

    Модератор

  • Модератор форума
  • Состоит в клубе 12 лет 3 месяца
  • 21 572 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Москва
  • Россия

Отправлено сен 16 2019 23:29:49

Строительная бригада


Строительный штаб (переводчик неточен).
  • 1




Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Форум антиквариата и военной истории © 2002-2024