Господа подскажите что за кисет, имеет ли отношение к войне?
0
Кисет
Автор
NorthLand*
, окт 21 2017 20:49
Сообщений в теме: 2
#1
Отправлено окт 21 2017 20:49:34
#3
Отправлено окт 23 2017 17:02:43
На 1-м фото написано
馬
四
除
毒
包
Это, возможно значит; 4 пакета/мешочка антидота/детоксикационного средства для лошадей.
Вот ссылка на нечто аналогичное, но без первых двух иероглифов:
https://item.mercari...p/m45005826467/
馬лошадь
四 четыре
除 удалять, устранять
毒 яд
包 пакет; мешок
На 2-м Вашем фото- инструкция, но видно недостаточно хорошо. Если сделаете в более высоком разрешении и разместите, попробую разобраться.