Перевод подписей из фотоальбома:
Die Langrohre sind da. - Прибыли «длинностволы». (дословно – длинные трубы – жаргон танкистов).
Noch haben sie die afrikanische Tarnfarbe – nach dem Einschiessen werde sie gespritzt. – Пока они ещё в африканском маскировочном цвете – после пристрелки их перекрасят.
Lt. Luethje holt die 6 fuer die Abteilung bestimmten Geschuetze in St.Russa ab. Einschiessen bei der J -Staffel. – В Старой Руссе лейтенант Лютье забирает 6 приданных подразделению САУ. Пристрелка …. далее врать не буду, но J-Staffel, скорее всего танковая полурота (т.к. Staffel всегда меньше роты, но более одного взвода)
А по Роммелевскому африканскому Tarnfarbe тут сомнений не остаётся – были и были перекрашены.
С уважением,
Rheinlaender.