Перейти к содержимому

АУКЦИОН | ФОРУМ АНТИКВАРИАТА
И ВОЕННОЙ ИСТОРИИ WW2














 


Кисет

С иероглифами

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 NorthLand*

NorthLand*

    Подпрапорщик

  • Пользователи
  • 863 сообщений
  • На форуме:c 2011 г.
  • Город:Санкт- Петербург
  • Россия

Отправлено окт 21 2017 20:49

Господа подскажите что за кисет, имеет ли отношение к войне?

Уважаемый посетитель в данном сообщении имеются изображения не доступные для просмотра не зарегистрированным пользователям форума ww2.ru, для просмотра необходимо зарегистрироваться или авторизироваться.

  • 0

#2 NorthLand*

NorthLand*

    Подпрапорщик

  • Пользователи
  • 863 сообщений
  • На форуме:c 2011 г.
  • Город:Санкт- Петербург
  • Россия

Отправлено окт 21 2017 20:50

2

Уважаемый посетитель в данном сообщении имеются изображения не доступные для просмотра не зарегистрированным пользователям форума ww2.ru, для просмотра необходимо зарегистрироваться или авторизироваться.

  • 0

#3 Michael Nagel

Michael Nagel

    Ефрейтор

  • Пользователи
  • 98 сообщений
  • На форуме:c 2017 г.
  • Город:Артемовск
  • Россия

Отправлено окт 23 2017 17:02

На 1-м фото написано

 

 

Это, возможно значит; 4 пакета/мешочка антидота/детоксикационного средства для лошадей. 

 

Вот ссылка на нечто аналогичное, но без первых двух иероглифов:  

 

 

馬лошадь

四 четыре

除 удалять, устранять 

毒 яд

包 пакет; мешок

 

На 2-м Вашем фото- инструкция, но видно недостаточно хорошо. Если сделаете в более высоком разрешении и разместите, попробую разобраться.

Уважаемый посетитель в данном сообщении имеются изображения не доступные для просмотра не зарегистрированным пользователям форума ww2.ru, для просмотра необходимо зарегистрироваться или авторизироваться.

Сообщение отредактировал Michael Nagel: окт 23 2017 17:06

  • 1



Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей



Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Форум антиквариата и военной истории © 2002-2017