Исходя из того что ядро чугунное можно с большей долей вероятности сказать что это ядро от 6ти фунтовой Русской пушки. Французы использовали 4, 8, 12, 16 и 24-фунтовые ядра.
6-фунтовая пушка имела диаметр ствола 95мм НО ядра делали меньше зазором на 5-6 мм
По весу тут путаница в мерах того время,
Единицей веса в России был торговый фунт (~ 410 г).
Однако для артиллерии был введен артиллерийский фунт = вес чугунного ядра диаметром 2 дюйма (~ 494 г).
Исходя из этого можно получить 410*6=2460 что близко к вашим замерам.
Ну и ещё один довод - Шары помольные не делали из чугуна.