Перейти к содержимому

Аукцион и форум предметов истории



 


Ёмкость Reinigungsöl (для обработки оружия, вермахт)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 20

#1 M.Ломоносов

M.Ломоносов

    Полковник

  • Пользователи
  • 2 996 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Волгоградская область
  • Россия

Отправлено июл 19 2009 12:08:22

Банка алюмовая,такие еще пластмассовые бывают.Reinigungsol vor gebrauch schutteln.Масленка для чего?Крышка с кистью.И вот эта фигня справа часто встречается.Для чего она?

  • 0

#2 Schnaps

Schnaps

    Полковник

  • Пользователи
  • 3 287 сообщений
  • На форуме: c 2005 г.
  • Россия

Отправлено июл 19 2009 18:22:36

Банка алюмовая,такие еще пластмассовые бывают.Reinigungsol vor gebrauch schutteln.Масленка для чего?Крышка с кистью.И вот эта фигня справа часто встречается.Для чего она?


для обработки оружия-дезактивации
  • 0

#3 moro

moro

    Полковник

  • Пользователи
  • 3 252 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Смоленская обл.
  • Россия

Отправлено авг 30 2013 13:10:36

Выскочила емкость,вроде уже где-то определяли,но что-то не нашел. Запах,как от карболки.Есть предположение,что для хранения дезинфицирующей жидкости.


  • 0

#4 paf.

paf.

    Фельдмаршал

  • Член клуба форума
  • Состоит в клубе 7 лет 1 месяц
  • 16 257 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • СССР

Отправлено авг 30 2013 13:30:02

Ёмкость с дегазирующей рецептурой.

  • 2

#5 Grobocop

Grobocop

    Генерал-алкоголик

  • Пользователи
  • 2 393 сообщений
  • На форуме: c 2008 г.
  • Город:Санкт-Петербург
  • Россия

Отправлено авг 30 2013 13:38:06

Скорее оружия  -waffenengiftungsmittel Есть у меня книжечка фирьменная, в ней все расписано что это для чего и как используется. Там чел эмгешник жижей из этой банки обрабатывает.

Фотки стырил, но они как раз оттуда


  • 2

#6 paf.

paf.

    Фельдмаршал

  • Член клуба форума
  • Состоит в клубе 7 лет 1 месяц
  • 16 257 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Воронеж
  • СССР

Отправлено авг 30 2013 13:47:17

Скорее оружия. Есть у меня книжечка фирьменная, там все расписано что это для чего и как используется. Там чел эмгешник жижей из этой банки обрабатывает

У нас есть такое понятие - для ВВТ (вооружения и военной техники) обобщающее. Дегазационные машины и комплекты понятно - были. Да, здесь для вооружения.


  • 0

#7 moro

moro

    Полковник

  • Пользователи
  • 3 252 сообщений
  • На форуме: c 2009 г.
  • Город:Смоленская обл.
  • Россия

Отправлено авг 30 2013 13:58:39

Спасибо,парни,за быстрый и развернутый ответ.


  • 0

#8 mihail87

mihail87

    Вечный «прапоръ»

  • Пользователи
  • 1 741 сообщений
  • На форуме: c 2013 г.
  • Город:Смоленская губерния
  • Российская Империя

Отправлено дек 10 2013 13:23:38

Добавлю банку на определение (на фото справа), возможно кто то уже встречал подобное!? найдена на немецких позициях сопутка различная автозапчасти и элементы обмундирования.
Вроде как алюминиевая (на фото слева) только покрыта чем то! удалось перевести только то что перед применением нужно потрясти!!!


После объединения тем

  • 0

#9 Blechhut

Blechhut

    Штабс-ротмистр

  • Пользователи
  • 1 342 сообщений
  • На форуме: c 2012 г.
  • Город:Крымск
  • Россия

Отправлено дек 10 2013 18:56:31

Масло для чистки. Когда то находил такую посудину...


  • 0

#10 schrott

schrott

    ГенГен

  • Модератор форума
  • Состоит в клубе 4 года 1 месяц
  • 21 741 сообщений
  • На форуме: c 2004 г.
  • Город:Сарычан -Царiцынъ -Сталинград -Волгоград
  • СССР

Отправлено дек 11 2013 13:07:05

 Ёмкость с жидкостью для дегазации оружия(оборудования)

"Reinigungsöl schütteln vor Gebrauch"


  • 0

#11 flyagi

flyagi

    Вахмистр

  • Пользователи
  • 596 сообщений
  • На форуме: c 2007 г.
  • Город:Челябинская обл
  • Россия

Отправлено апр 06 2014 06:50:45

Дополню:

 

"Waffenentgiftungsmittel"

 

 

Комплект состоял из двух контейнеров. 

В большом контейнере находились:  алюминиевая банка с "Reinigungsöl" - маслом для очистки,  и бакелитовая банка с "Waffenentgiftungsmittel" - жидкостью для обеззараживания оружия. 
В малом - комплект дополнительных кисточек и салфеток.

 

 


  • 1

#12 flyagi

flyagi

    Вахмистр

  • Пользователи
  • 596 сообщений
  • На форуме: c 2007 г.
  • Город:Челябинская обл
  • Россия

Отправлено апр 06 2014 06:57:42

 

 

"Оружейное обеззараживающее средство – руководство по эксплуатации":
"Оружейное обеззараживающее средство (ёмкость с красно-коричневой крышкой) нанести кисточкой, тонким слоем и втереть в отравляющее вещество, после чего оставить на 1 минуту для того, чтобы средство подействовало. Затем, во избежание образования ржавчины, оружейное обеззараживающее средство тщательно удалить красно-коричневой тряпочкой. После этого кисточкой обильно нанести чистящее масло (ёмкость с чёрной крышкой), после чего стереть масло чёрной тряпочкой".
 
 
"Содержимое:
Для оружейного обеззараживающего средства:
2 кисточки.
2 чистящих салфетки (красно-коричневых).
Для чистящего масла:
2 насадки резьбовых, с кисточками.
2 чистящих салфетки (чёрных)".
 
То есть, "Reinigungsöl" - масло для очистки оружия или оборудования. Отличалось активным очищающим действием.
"Waffenentgiftungsmittel" - жидкость для обеззараживания оружия.
 
P.S. За помощь с переводом огромное спасибо Дмитрию (Rheinlaender).
 
 

 


  • 1

#13 Blechhut

Blechhut

    Штабс-ротмистр

  • Пользователи
  • 1 342 сообщений
  • На форуме: c 2012 г.
  • Город:Крымск
  • Россия

Отправлено апр 06 2014 09:01:26

Reinigung, верно отметили это именно- чистка.

attachicon.gif3.jpg

 

 

"Оружейное обеззараживающее средство – руководство по эксплуатации":
"Оружейное обеззараживающее средство (ёмкость с красно-коричневой крышкой) нанести кисточкой, тонким слоем и втереть в отравляющее вещество, после чего оставить на 1 минуту для того, чтобы средство подействовало. Затем, во избежание образования ржавчины, оружейное обеззараживающее средство тщательно удалить красно-коричневой тряпочкой. После этого кисточкой обильно нанести чистящее масло (ёмкость с чёрной крышкой), после чего стереть масло чёрной тряпочкой".
 
 
"Содержимое:
Для оружейного обеззараживающего средства:
2 кисточки.
2 чистящих салфетки (красно-коричневых).
Для чистящего масла:
2 насадки резьбовых, с кисточками.
2 чистящих салфетки (чёрных)".
 
То есть, "Reinigungsöl" - масло для очистки оружия или оборудования. Отличалось активным очищающим действием.
"Waffenentgiftungsmittel" - жидкость для обеззараживания оружия.
 
P.S. За помощь с переводом огромное спасибо Дмитрию (Rheinlaender).
 
 

  • 0

#14 zemlya34

zemlya34

    Генерал от инфантерии

  • Член клуба форума
  • Состоит в клубе 6 лет 5 месяцев
  • 8 199 сообщений
  • На форуме: c 2011 г.
  • Город:Сталинград
  • Россия

Отправлено июл 18 2014 17:28:30

Был найден,на Немецких позициях,в Блиндаже. Иметься надпись. Vendifor. 1936. Для чего и от Чего??


  • 0

#15 schrott

schrott

    ГенГен

  • Модератор форума
  • Состоит в клубе 4 года 1 месяц
  • 21 741 сообщений
  • На форуме: c 2004 г.
  • Город:Сарычан -Царiцынъ -Сталинград -Волгоград
  • СССР

Отправлено июл 18 2014 17:30:11

http://forum.ww2.ru/...18#entry3229961


  • 1

#16 elltor

elltor

    Поручик

  • Пользователи
  • 1 155 сообщений
  • На форуме: c 2012 г.
  • Город:Калининград
  • Россия

Отправлено фев 27 2018 00:20:58

попалась возле немецкого блиндажа

крышка бакелит, трубка алюминий внутри щетина

внутри крышки маркировка 900/71


  • 0

#17 Андрей33

Андрей33

    Подпрапорщик

  • Пользователи
  • 950 сообщений
  • На форуме: c 2011 г.
  • Город:Волгоград
  • Россия

Отправлено июл 04 2018 11:52:36

Приветствую форумчане , нашел банку на немецких позициях , хотелось бы узнать для чего использовалась , внутри пахнет хлором , на крышке стоит год 11.1939 , на дне банки есть надпись R.G..u.C.L.
.


  • 0

#18 ингвар67

ингвар67

    Полковник

  • Пользователи
  • 3 417 сообщений
  • На форуме: c 2013 г.
  • Город:мурманск
  • Россия

Отправлено июл 04 2018 14:09:36

...........................


  • 1

#19 o-bender67

o-bender67

    Подпрапорщик

  • Пользователи
  • 972 сообщений
  • На форуме: c 2010 г.
  • Город:Смоленск
  • Россия

Отправлено авг 23 2018 17:37:31

Прошу определить данный предмет. Найден на немецких позициях . Емкость алюминий. Вещество вонючее, запах химии, не красится. Банки были в металлическом ящике 3 шт и каждая обернута в кулек типа из брезента.

  


  • 0

#20 дубровин

дубровин

    Младший унтер-офицер

  • Член клуба форума
  • Состоит в клубе 6 лет
  • 286 сообщений
  • На форуме: c 2015 г.
  • Город:Кострома
  • Россия

Отправлено авг 23 2018 17:48:43

Банка «Reinigungsol» — масло для очистки оружия или оборудования. Отличалось активным очищающим действием.
Из комплекта «Waffenentgiftungsmittel».
В Вашем случае что то другое залито.
  • 1

#21 o-bender67

o-bender67

    Подпрапорщик

  • Пользователи
  • 972 сообщений
  • На форуме: c 2010 г.
  • Город:Смоленск
  • Россия

Отправлено авг 23 2018 18:05:56

Скорей всего разложилось от времени. Спасибо за определение !!!


  • 0




Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования
Форум антиквариата и военной истории © 2002-2024