Шлем оригинальный. Декаль нет. Всё описано выше.
Пара человек в личку написали с вопросом оригинальности подобных M42 CC.
Дружеский совет.
70% мирового рынка шлемов СС - подделки. 90% из них - поздние шлемы М42. По естественным причинам..
На ранних этапах знакомства с шлемами СС не связывайтесь с М42 СС. Будет 100% залёт.
Если нет сил не связываться, то ищите варианты классические. Классический СС шлем может быть только со сферой ET, Q и EF с соответствующими классическими декалями.
Почер - это уже дебри.
EF из них подделывают больше всего. Румыны, болгары, чехи, прибалты - четыре страны убивающиеся на подделке EF декалей СС.
Просите качественные фронтальные фотографии декали размером с ладонь без бликов вспышек и т.д. Лот номер, клеймо производителя и размера.
Размазанные и неинформативные фотографии - признаки сами знаете чего.
И самое главное! Оригинальный шлем СС не может стоить дёшево. СС - это СС.
Грубо однодекальный от 4 000 $, если хозяин совсем забухал или по-быстрому распускается коллекция.
Всякие театральные наивности продаванов в вопросах продажи шлема СС - попытки скрыть признаки стопроцентного левака.
За последние пару лет я держал в руках около десятка западных м42 СС и ни один из них не был оригинальным.
Лучше сто раз отмерьте..
С ув.